Si la lune éclaire nos pas

Feraiba n’a jamais connu sa mère, morte à sa naissance. Après le remariage de son père, elle doit rester à la maison pour aider sa belle-mère alors que ses demi-sœurs ont le droit d’aller à l’école. Promise en mariage, son fiancé meurt subitement lors d’un accident la veille des fiançailles. On dira d’elle qu’elle porte malheur… Pourtant, elle trouvera le bonheur auprès de son mari et de sa mère, qui l’encourageront à devenir institutrice. Ensemble, ils construiront leur famille, ils auront deux enfants bientôt trois… Malheureusement, si l’arrivée des talibans signe l’arrêt des bombardements, elle est signe aussi le début de la persécution. Feraiba ne pourra plus exercer son métier et devra se cacher son son tchador. Peu à peu elle voit les siens prendre la fuite. Son mari hésite à partir… lorsqu’il se décide enfin à quitter le pays, les talibans débarquent chez eux l’accusant de trahison et l’emmènent,. Feraiba ne le reverra plus… Guidée par la volonté d’offrir un avenir meilleur à ses enfants, elle se lancera dans un long exil, espérant éloigner ce qu’elle a de plus précieux de cette ville qu’elle ne reconnaît plus…

Sauver ses enfants de la terreur instaurée par les talibans sera le leitmotiv de cette mère courage! L’histoire est racontée par Feraiba et par Salim, son fils aîné. Chacun leur tour, ils nous racontent le périple qui leur permettront de rejoindre Londres pour retrouver leur famille. On ne peut que s’attacher à cette famille qui lutte pour survivre. Si le roman dépeint la triste réalité de notre monde, les camps de réfugiés, l’exploitation de la misère, la violence, l’auteure y glisse aussi de beaux messages d’espoir, d’amour et d’entraide. La relation mère/fils m’a particulièrement touchée, Feraiba est partagée entre protéger son fils à tour prix du monde qui l’entoure et le laisser grandir en acceptant que lui aussi puisse l’aider. Un beau roman très touchant qui nous rappelle malheureusement la sombre actualité. J’ai La perle et la coquille dans ma bibliothèque, je le lirai avec plaisir.

Si la lune éclaire nos pas
Nadia Hashimi – éditions Hauteville